A collisional model of a confined quasi-two-dimensional granular mixture is considered to analyze homogeneous steady states. The model includes an effective mechanism to transfer the kinetic energy injected by vibration ...