Nanoparticles are ubiquitous in nature and are increasingly important for technology. They are subject to bombardment by ionizing radiation in a diverse range of environments. In particular, nanodiamonds represent a variety ...