We construct examples of Lipschitz continuous functions, with pathological subgradient dynamics in both continuous and discrete time. In both settings, the iterates generate bounded trajectories and yet fail to detect any ...