Tradición y modernidad en el sistema de aynuqas en las comunidades aymaras de Juli - Perú.

Abstract

Los elementos de la tradición y la modernidad configuran el espacio de la chacra, la vida cotidiana y las redes organizativas comunitarias, en vista que algunos elementos de la modernidad operan en el marco de la racionalidad de subsistencia y se observa un mayor empoderamiento por la cultura local. De modo que la coexistencia es inadecuada, factor que gatilla en el deterioro de los ecosistemas locales productivos, los conocimientos y tecnologías agrícolas ancestrales. En este sentido, el sistema de las aynuqas son formas tradicionales de organización del territorio para la agricultura, que contempla la articulación de las condiciones ambientales, culturales y sociales, a fin de garantizar la producción de alimentos en una economía de subsistencia. Se trata de modelos tradicionales de organización de la agricultura, con plena vigencia en las actuales comunidades aymaras. Sin duda, a través de los años este sistema ha sufrido modificaciones en su estructura de planificación, esquemas culturales y sociales como consecuencia de la introducción de elementos culturales de la modernidad.