The theory of non-ideal gases at thermodynamic equilibrium, for instance the van der Waals gas model, has played a central role in our understanding of coexisting phases, as well as the transitions between them. In contrast, ...