Desplazamiento subsidiario: efectos de gentrificación contemporánea en barrios céntricos en reconstrucción post-terremoto. El caso de Talca, Chile

Abstract

El fenómeno de la gentrificación incluyendo el desplazamiento de clases sociales obreras ha sido ampliamente estudiado en ciudades metropolitanas, inicialmente del mundo anglosajón. Sin embargo, menos estudios se han enfocado en ciudades de escala intermedia y de otras latitudes afectadas por eventos naturales catastróficos, como terremotos. La presente investigación explora el proceso de reconstrucción del Barrio Norte de la ciudad de Talca, Chile, posterior al terremoto de 27 de febrero de 2010. Se adopta un enfoque exploratorio-descriptivo que analiza los tipos de subsidios habitacionales entregados por el Estado chileno y sus efectos tanto en la morfología barrial como en la percepción de sus residentes originarios y nuevos. Como resultante, se sostiene que la reconstrucción de Talca ha generado el desplazamiento de familias propietarias de bajos ingresos desde esta área central hacia nuevos conjuntos de vivienda social localizados en la periferia de la ciudad, acuñado bajo el concepto de desplazamiento subsidiario. Se concluye en la necesidad de una revisión profunda de la política estatal de reconstrucción que proteja el tejido socio espacial de barrios históricos y evite un proceso de gentrificación.

The phenomenon of gentrification including the displacement of social classes of workers has been widely studied in metropolitan cities, initially of the Anglo-Saxon world. However, fewer studies have focused on cities of intermediate scale and other latitudes affected by catastrophic natural events, such as earthquakes. The paper explores the process of reconstruction of the Northen Quarter of Talca, Chile, after the earthquake of February 27, 2010. An exploratory-descriptive approach is adopted that analyzes the types of housing subsidies delivered by the Chilean State and its effects in both the neighborhood morphology and the perception of its original and new residents. As a result, it is argued that the reconstruction of Talca has generated the displacement of low-income owners families, from this central area to new social housing units located in the periphery of the city, coined under the concept of subsidiary displacement. The paper reflects in the need of a deep revision of the state policy of reconstruction that, above all, protects the sociospatial fabric of historic neighborhoods and avoids a process of gentrification.