Allkütun ka pen escuchar y ver : diseño de trayectorias experimentales como indagación en las características sensibles de los sonidos del mapuzungun con la visualidad de sus grafemas

Abstract

Allkütun ka pen: escuchar y ver, es un proyecto de diseño experimental que aborda la relación visual-sonora de la lengua mapuche, bajo parámetros sinestésicos simulados. Se toma como objeto de estudio y creación, el espacio sensible de la sonoridad del mapuzungun, el cual será relacionado posteriormente con una propuesta visual que toma referentes de la naturaleza mapuche, para su posterior síntesis. Todo esto, dando como resultado una instalación de aparatos interactivos que aplican los principios de la sintestesia de sonido y forma, generando una experiencia latente de la unión entre estos dos rasgos perceptuales. La investigación que sustenta este proyecto es de carácter transdisciplinar, ya que aborda áreas como la fonética y fonología; los estudios recientes de neurociencia referentes a sinestesia, y un acercamiento a la cultura y cosmovisión mapuche, para luego, desde el diseño, aplicar la información recopilada a procesos experimentales que generen un recorrido en el que puedan surgir las preguntas sobre el rol social del diseño para con los grupos originarios y espacios hasta ahora presumiblemente poco explorados, como es la sensibilidad perceptiva de la lengua mapuche.