Construcción de un estándar de prueba aplicable a los procedimientos ordinarios y especiales de familia

Abstract

En la presente memoria se investigará el concepto de estándar de prueba con la finalidad de construir y establecer un estándar probatorio en materia de familia debido al silencio de la Ley N°19.968 que crea los Tribunales de Familia en este sentido. Para lograr lo anterior, en primer lugar, se analizarán los principios jurídicos informantes y los diferentes procedimientos existentes en esta sede. Luego, se revisará el concepto de prueba y su finalidad dentro del proceso con el objetivo de arribar a la noción de estándar de prueba como el tercer momento de las etapas probatorias. Además, se expondrán las funciones y los diferentes tipos o categorías de estándares. Finalmente, se efectuará un análisis de las diversas problemáticas que surgen en torno a la aplicación de un estándar de prueba, considerando los bienes jurídicos protegidos, la decisión política-valorativa que debe cumplir el estándar de prueba y también la distribución de errores que se realiza dentro del proceso, para concluir con la evaluación de la factibilidad de fijar un estándar de prueba para cada procedimiento en específico, en atención a que el derecho de familia se caracteriza por estar compuesto de intereses no patrimoniales, en donde reviste importancia la regulación de las relaciones filiales y afectivas del ser humano. En este sentido, tanto en los procedimientos ordinarios como en los procedimientos especiales de familia, el conflicto alude a cuestiones de carácter moral, en donde se presenta un contenido público que involucra la protección del Estado, motivo por el cual surge la necesidad de buscar un umbral de suficiencia probatoria mayor a la probabilidad prevaleciente o preponderancia de la evidencia del proceso civil