Detección de virus del síndrome reproductivo y respiratorio porcino (PRRS) en fómites, vectores y aire en dos granjas intensivas de cerdos de la Región Metropolitana de Chile

Abstract

El Síndrome del virus reproductivo y respiratorio porcino (PRRSV), es una enfermedad que afecta a los porcinos de todas las edades causando pérdidas económicas en los planteles de producción. La transmisión del virus puede generarse por varias vías, lo que incluye partículas aéreas, moscas y fómites. Chile se declaró libre de esta enfermedad ante la OIE en 2012, sin embargo, en 2013 se detecta una nueva cepa en el país, por lo cual se está realizando programa de erradicación y la enfermedad es de denuncia obligatoria ante el SAG (Servicio Agrícola y Ganadero). Para evaluar la presencia del virus en muestras ambientales (aire, moscas y fómites) y la muestra control (fluido oral), en 2 planteles (Plantel A y B) de la Región Metropolitana positivos al virus durante el verano de 2019, se realizó PCR en tiempo real y las muestras se consideraron positivas con un Ct <40. En el Plantel A, un 69% de las muestras de fluido oral, un 25% de muestras de aire dentro de la sala, un 25% los fómites de reja y suelo, un 75% de las muestras de comedero y puerta fueron positivas. Respecto al Plantel B, un 75% de las muestras de fluido oral, un 20% las de aire fuera de sala, un 25% de las muestras de fómites de suelo y un 8% de las muestras de moscas, resultaron positivas. Para determinar la asociación individual entre las muestras ambientales y la muestra control se realizó el test exacto de Fisher, en la mayoría de los casos se reportaron valores menores a P < 0.05, solo las muestras de fómites del Plantel A con un p 0.14 indicaron asociación con las muestras de fluido oral, por tanto, podrían tenerse en consideración como una opción de muestreo de la presencia del PRRSV.

The Reproductive and respiratory virus syndrome (PRRSV) is a disease that affects pigs of all ages, causing economical losses in productions facilities. PRRSV can be transmitted by various ways including airborne particles, flies and fomites. Chile declared itself disease free to the OIE in 2012 however in a new strain was detected in the country in 2013 and currently an eradication program is being carried out and it is mandatory to report it to the SAG (Servicio Agrícola y Ganadero). To evaluate the presence of this virus in environmental samples (air, flies and fomites) and the control simple (oral fluid) in 2 facilities (Plantel A y Plantel B) in the Metropolitan Region that had positive cases in the summer of 2019, which were analyzed by real-time PCR and considered positive at Ct <40. In the Plantel A, a 69% of the oral fluid samples, 25% of the air samples inside the hall, a 25% of the fence and floor fomites and a 75% of feeder and door fomites, were positive. Respect to the Plantel B, 75% of the oral fluid samples, 20% of air outside the hall, 25% of floor fomites and 8% flies samples, were positive. To determinate the individual association between environmental samples and control samples, the Fisher Test were performed, in the majority of the cases values below P < 0.05 were reported, only fomite samples from Plantel A with a p 0.14 indicated association with the oral fluid samples, so they could be considered as a sample option to detect the presence of PRRSV.