El concepto de Pillán de Ewald Böning y la producción de una auténtica creencia mapuche

Abstract

La presente investigación tiene por objetivo caracterizar las operaciones etnográficas y etnológicas realizadas por Ewald Böning SVD, en sus dimensiones teóricas, prácticas y contextuales, en la construcción de su concepto de Pillán, a partir de un estudio comparativo entre las grabaciones magnetofónicas que el sacerdote y etnógrafo alemán produjo durante su trabajo de campo, y la argumentación que desarrolla en su libro El concepto de Pillán entre los mapuche. Primero, se caracteriza el esquema teórico y teológico que orientó su investigación, entendida inicialmente como la búsqueda del Ser Supremo de la teoría del monoteísmo primitivo entre los mapuche, en el marco del proyecto etnológico-católico de la Escuela de Viena al que adhirió. Luego, se describe la evacuación de la dimensión política e histórica en su caracterización de lo mapuche a partir de un análisis exhaustivo de su artesanía etnográfica-misional, en particular de los recortes, modulaciones y omisiones de los enunciados de informantes mapuche que E. Böning no consideró para su formulación teórica. Finalmente, se explora la influencia del debate de la antropología evolucionista de fines del siglo XIX e inicios del siglo XX, en la construcción del concepto de Pillán de Ewald Böning.