Gráfica coliguacha : representación visual de la memoria de la comunidad disidente sexo-genérica, a través del patrimonio gráfico impreso de la Región Metropolitana

Abstract

Esta investigación aborda el patrimonio gráfico disidente, desde lo sexo-genérico, en la sociedad chilena. En ella los conceptos de Memoria, Disidencia Sexo-genérica y Patrimonio Gráfico se exploran como antecedentes para el marco teórico, presentando la Memoria como un concepto ligado al tiempo y a la historia, enmarcada como un ejercicio de resistencia hacia el olvido. La Disidencia sexo-genérica, por su parte, se refiere en el contexto local, al grupo que ha estado históricamente luchando por validar sus derechos y con eso poseyendo memorias que han sido almacenadas. El Patrimonio Gráfico es entendido como la validación colectiva hacia objetos que han almacenado memorias y narrativas dispuestas a ser expuestas por quienes indaguen más allá de su materialidad. De la intersección entre esos temas surgen Memoria Disidente, Patrimonio Gráfico Disidente y Memoria Patrimonial Gráfica, que permiten el desarrollo de la discusión bibliográfica del tema central, intregando la oportunidad, por medio del desarrollo de un proyecto editorial, de visibilizar el patrimonio gráfico disidente sexogenérico encontrado en archivos disidentes en Santiago, siendo una instancia en la que organizaciones sociales y personas afines al diseño que pertenecen a la comunidad LGBTIQA+ puedan generar una narrativa cohesiva respecto a la invisibilización de las disidencias y la exposición del patrimonio gráfico, que ha servido, a modo de resistencia, como archivo patrimonial para su comunidad.

This research addresses dissident graphic heritage, from a sex/gender perspective, in Chilean society. In it, the concepts of memory, sex/gender dissidence and graphic heritage are explored as background for the theoretical framework, presenting Memory as a concept linked to time and history, framed as an exercise of resistance to oblivion, Sex/gender Dissidence refers to the group that has been historically struggling to validate its rights and thus possessing memories that have been stored, in the local context, and Graphic Heritage, understood as the collective validation of objects that have stored memories and narratives ready to be exposed by those who look beyond materiality. Dissident Memory, Dissident Graphic Heritage and Graphic Heritage Memory arise from the intersection between these themes, allowing the development of the bibliographical discussion of the central theme, providing the opportunity, through the development of an editorial project, to make visible the sex-gender dissident graphic heritage found in dissident archives, in Santiago, being an instance in which social organizations and people related to design that belong to the LGBTIQA+ community can generate a cohesive narrative regarding the invisibilization of dissidence and the exposure of graphic heritage, which has served, by way of resistance, as a heritage archive for their community.