Relaciones de los actores territoriales en el uso y conservación de la palma chilena en la Región del Libertador Bernardo O'Higgins : un estudio de caso

Abstract

Estudiar las relaciones culturales y económicas entre el ser humano y la naturaleza emerge como uno de los aspectos más importantes para establecer estrategias de conservación de la biodiversidad. Esto debido a que no se pueden implementar políticas de conservación pasando por alto la percepción y los usos arraigados en las comunidades hacia los paisajes y especies que se busca resguardar, ya que se incurre en desatender valores culturales, marginar las perspectivas de las comunidades, y proyectar una dinámica descontextualizada y autoritaria, vulnerando a la diversidad cultural y desvirtuando la legitimidad de las iniciativas de conservación locales. Pasar las relaciones humanas por alto a la hora de establecer estas iniciativas perpetúa desigualdades y erosiona la integridad de la relación entre las personas y el medio ambiente. En esta memoria, se desarrolló un análisis de las relaciones de los actores territoriales en el uso y conservación de la palma chilena en la región del Libertador Bernardo O'Higgins, con el objetivo de identificar a los actores que hacen uso de esta especie y que se tengan todas las consideraciones sobre las posibles tensiones territoriales en torno a la conservación de la palma chilena para el eventual desarrollo de estrategias de conservación para la especie, que se encuentra clasificada como “En Peligro”. La palma chilena se utilizó como especie objetivo por ser una especie emblemática del bosque esclerófilo de la zona central de Chile que se encuentra en peligro por causas antrópicas. A partir de un mapeo de actores, se definieron los actores territoriales que inciden en la conservación de la palma chilena para luego clasificar los usos que se le dan a la especie según los servicios ecosistémicos. Con los servicios ecosistémicos que le brinda la palma chilena a las comunidades de la Región del Libertador Bernardo O’Higgins en mente, se establecieron las potenciales tensiones y desafíos entre los usos y la conservación de la especie en el territorio.

Studying the cultural and economic relations between humankind and nature emerges as one of the most important aspects to establish biodiversity conservation strategies. This is due to the fact that conservation policies cannot be implemented by ignoring the perception and uses rooted in the communities towards the landscapes and species that are being protected, since it incurs in neglecting cultural values, marginalizing the perspectives of the communities, and projecting a decontextualized and authoritarian dynamic, violating cultural diversity and undermining the legitimacy of local conservation initiatives. Ignoring human relationships when establishing these initiatives perpetuates inequalities and erodes the integrity of the relationship between communities and the environment. In this document, an analysis of the relations of the territorial actors in the use and conservation of the Chilean palm in the Libertador Bernardo O'Higgins region is developed, with the objective of identifying the actors that make use of this species so that considerations regarding the possible territorial tensions around the conservation of the Chilean palm for the eventual development of conservation strategies for the species should be taken, considering the species is classified as "Endangered". The Chilean palm was used as a target species because it is an emblematic species of the sclerophyllous forest of central Chile and it’s in danger specifically due to anthropic causes. Based on a mapping of actors, the territorial actors that influence the conservation of the Chilean palm were identified. Then, the uses that were given to the species by these actors were classified according to the theory of ecosystem services. With the ecosystem services that the Chilean palm provides to the communities of the Libertador Bernardo O'Higgins Region in mind, the potential tensions and challenges between the uses and conservation of the species in the territory were established.