Adaptación y Validación de un Instrumento para Evaluar Percepción de Estrés en Profesionales que se Desempeñan en Salud Mental

Abstract

Este estudio busca adaptar y validar una encuesta desarrollada en el contexto brasileño. Fue diseñada originalmente para evaluar percepción de estrés y estresores en personas adultas, por lo que el estudio se orienta a adaptar este instrumento de evaluación al contexto chileno, para aplicarla a profesionales de la salud mental de las siguientes líneas epistemológicas: cognitivo conductual, constructivista cognitivo, humanista existencial, sistémico relacional y psicoanálisis. La investigación es de tipo cuantitativo, contempla la adaptación y validación de este instrumento a los giros lingüísticos chilenos a través de la revisión de Jueces Expertos, quienes garantizan que los ítems midan y representen adecuadamente las variables, lo que constituye el procedimiento de validación de contenido. Este primer análisis es de tipo descriptivo, programándose que la investigación continúe con la aplicación del instrumento a una muestra representativa de profesionales mencionados anteriormente, lo que permitirá llevar a cabo el análisis estadístico de los reactivos del instrumento, calcular su confiabilidad y obtener las normas para la interpretación de sus resultados. Dado lo anterior, la relevancia de este estudio radica en la necesidad de adaptar instrumentos a contextos locales, y que los resultados resulten confiables.