Ejecución de la sanción penal adolescente en Alemania: principio educativo y reinserción social en los centros privativos de libertad

Abstract

El presente trabajo corresponde a una investigación sobre aquellos estándares mínimos que todo sistema de responsabilidad penal juvenil debe cumplir para lograr la protección eficaz de los menores infractores durante la ejecución de sanciones privativas de libertad. El proyecto se enfoca en la sistematización y análisis de los principios internacionales que forman el Derecho Penal Juvenil, específicamente en lo que respecta a la ejecución de la sanción penal, y la intrínseca relación que tiene su función educativa con la reinserción social. Para efectos de la investigación se analizará el caso alemán, a la luz del fallo del año 2006 del Tribunal Constitucional alemán que trata sobre la necesidad de crear una ley que regule el sistema penitenciario adolescente. A su vez, el contenido y sentido del fallo será comparado con las Reglas europeas para infractores menores de edad sometidos a sanciones o medidas CM/Rec (2008) 11. Ello para contrastar los criterios desarrollados por el Tribunal y analizar si Alemania cumple con los estándares europeos en esta materia. Por último, uno de los objetivos específicos de la investigación corresponde al análisis normativo de dos estados federales alemanes: Hamburgo y Berlín. Se evaluará en qué medida los criterios locales referidos a educación y reinserción, consagrados en su normativa, cumplen aquello establecido por el Tribunal Constitucional alemán y con los estándares internacionales