Influencia del sobreseimiento definitivo del artículo 398 del código procesal penal en el proceso civil por responsabilidad ex delicto

Abstract

La presente memoria tiene por objetivo analizar los efectos que tiene la aplicación del artículo 398 del Código Procesal Penal, en el que se consagra la suspensión de la aplicación de la condena por falta, en la persecución de la responsabilidad civil emanada del hecho punible. En ese aspecto, el trabajo se concentra en analizar cómo la aplicación de dicha institución interactúa con las normas sobre los efectos de las resoluciones de la jurisdicción penal en el orden civil, haciendo especial énfasis en sus consecuencias al momento de perseguir la responsabilidad civil que surge de esos mismos hechos. Del análisis se concluye que la aplicación del artículo 398 del Código Procesal Penal en estos casos tiene efectos contrarios a la economía procesal y la coherencia entre las sentencias, por cuanto los hechos ya acreditados en el proceso penal deberán ser acreditados nuevamente, existiendo la posibilidad de que el juez civil los tenga por no probados, y porque la sentencia civil que acoja la demanda podrá estar basada en una sentencia penal que quedó sin efectos de ningún tipo. Frente a eso, el trabajo ofrece una propuesta de lege ferenda que se hace cargo de las observaciones formuladas, y realiza un breve análisis respecto a las modificaciones que presenta el Proyecto de Código Procesal Civil al régimen de influencia de las sentencias penales en el orden civil