Contratación internacional de consumo: estudio descriptivo y comparativo sobre normativas de la Unión Europea, Latinoamérica y Chile

Abstract

La presente investigación busca analizar las implicaciones jurídicas de la contratación internacional de consumo en cuanto vínculo asimétrico transfronterizo, analizando la determinación de la competencia judicial internacional y el derecho aplicable al contrato, desde normativas de Derecho Internacional Privado presentes en Unión Europea, América Latina y Chile, planteando como objetivo general describir y comparar las normativas existentes sobre la materia. En el último país mencionado, la ausencia de una regulación específica dificulta la protección de los derechos de los consumidores en sus crecientes vínculos transnacionales. El informe de investigación sigue una estructura con capítulos que abordan la centralidad del tema, marco teórico, marco metodológico, resultados y conclusiones. Se aprecia que las normativas tienden conciliar el principio protectorio, el de proximidad y a la autonomía de la voluntad como principal factor de conexión, aunque limitada por diversos mecanismos que permiten proteger al consumidor otorgando una protección mínima de sus intereses y otorgando previsibilidad legal a los proveedores. Todo se desenvuelve en medio de una globalización que seguirá desarrollándose, lo que acentúa la importancia de reflexionar sobre soluciones que busquen regular estos contratos, promoviendo certeza jurídica, transparencia y acceso a la justicia

This research seeks to analyze the legal implications of international consumer contracting as a cross-border asymmetric link, analyzing the determination of international judicial jurisdiction and the law applicable to the contract, from Private International Law regulations present in the European Union, Latin America and Chile, proposing as a general objective to describe and compare the existing regulations on the subject. In the last mentioned country, the absence of a specific regulation makes it difficult to protect the rights of consumers in their growing transnational ties. The research report follows a structure with chapters that address the centrality of the topic, theoretical framework, methodological framework, results and conclusions, in which it is appreciated that the regulations tend to reconcile the protective principle, the proximity principle and the autonomy of the will as main connection factor, although limited by various mechanisms that allow consumer protection by granting a minimum protection of their interests and granting predictability to suppliers, in the midst of a globalization that will continue to develop. Hence, it is important to reflect on solutions to regulate these contracts, promoting legal certainty, transparency and access to justice