Las empresas transnacionales y su regulación jurídica

Abstract

Tradicionalmente, el otorgar un marco jurídico para el desenvolvimiento de las empresas transnacionales ha sido una cuestión entregada al Derecho Internacional Privado.

En efecto, se ha radicado en esa rama del Derecho todo lo que tiene que ver con los aspectos formales de la constitución de las transnacionales, en especial lo referente a su nacionalidad y la legislación aplicable.

Sin embargo, nos parece pertinente preguntarnos si esa regulación tradicional es todavía eficiente; si sus instituciones pueden dar cuenta de la nueva realidad mundial, y del rol que en la economía globalizada le corresponde jugar a las empresas transnacionales; y si el derecho está siendo un elemento de contribución a este desarrollo económico global, o por el contrario, si se ha constituido en un elemento que la dificulte o retarde.

Especial relevancia adquiere el tema de la responsabilidad de las transnacionales, tanto de la filial local como la que eventualmente le pueda corresponder a la casa matriz, respecto a su intervención en los procesos económicos de un determinado Estado, o bien cuando derechamente incurren de manera directa o indirecta en ilícitos penales económicos.

En este sentido nos parece interesante evaluar críticamente la regulación actual, y determinar si existen situaciones en las que las empresas transnacionales estén actuando de hecho como sujetos del Derecho Internacional Público, y en ese último caso, determinar los criterios básicos para una regulación jurídica eficiente.

Pretendemos abordar este tema a partir de la determinación del concepto de empresa multinacional, señalando sus características principales, su evolución histórica y haciendo una evaluación crítica de ellas.

Luego, nos interesa ocuparnos de la regulación jurídica que de ellas ha hecho tradicionalmente el Derecho Internacional Privado, atendiendo especialmente a dos teorías doctrinarias