De la operación de leasing financiero, de su naturaleza jurídica y de la evolución que ha experimentado : el criterio de la jurisprudencia nacional, en cuanto a su calificación, entre los años 2000-2012

Abstract

El leasing financiero es un negocio que fue creado en Estados Unidos, luego de la segunda guerra mundial. Este surgió como respuesta a la necesidad de financiamiento de pequeñas y medianas empresas, que no tenían acceso al tradicional crédito de dinero. Esta formula de financiamiento fue recibida de muy buena forma por el mundo empresarial, de tal manera, que su presencia terminó extendiéndose por todo el orbe.

No obstante, esto trajo un problema para los juristas pertenecientes nuestra tradición jurídica romana-germánica, ya que esta figura jurídica importada del common law no es posible de subsumir en ninguna de las categorías contractuales consagradas en nuestros códigos civiles.

Así las cosas, varios juristas se dedicaron al estudio del leasing, tratando de identificar cual su verdadera naturaleza jurídica. De esta forma, surgieron varias teorías que han intentado identificarla, la mayoría de ellas con grandes desaciertos.

Sin embargo, con el transcurso de los años la doctrina ha logrado elaborar una teoría que logra explicar de muy buena forma su identidad jurídica. Esta es aquella que sostiene que el leasing es una operación de financiamiento, que tiene la estructura jurídica de un negocio o contrato complejo, cuyo contenido es configurado por las partes, en virtud del principio de la autonomía de la voluntad y por la costumbre comercial.

En nuestra doctrina y jurisprudencia, esta teoría – hoy mayoritaria en el derecho comparado – ha tenido una lenta recepción, que con el transcurso de los años ha ido ganando cada vez más adeptos. Este fenómeno jurídico ha sido posible apreciarlo a través de los diversos fallos dictados por nuestros tribunales, tanto ordinarios como arbitrales, entre los años 2000-2012. Todos los cuales, por cierto, son abordados y analizados en esta obra. Siendo el producto de dicho ejercicio analítico, el que en definitiva, nos permite concluir la efectividad de la ocurrencia de dicho fenómeno en nuestro Derecho Privado.