Por causa de tanto llover: estudio documental y edición crítica de los versos por naturaleza de la lira popular

Abstract

La presente tesis contiene un minucioso estudio documental y edición crítica de un fundamento de la lira popular. En la primera parte, delimito qué entiendo por lira popular para efectos de la investigación, hago una revisión de la tradición histórico-literaria de la lira y reviso qué contienen las tres colecciones de pliegos sueltos que se conservan, considerando no solo el fundamento escogido, sino la totalidad de hojas. En efecto, hago un cotejo de estas tres colecciones para determinar la cantidad total de hojas diferentes conservadas y las similitudes y diferencias entre colecciones. En la segunda parte, a partir de la constatación de la deficiencia de las ediciones del corpus general de la lira que se han hecho hasta ahora y la necesidad de una cuidada edición de esta misma, propongo algunos criterios filológicos para su edición mediante la edición crítica de una selección de pliegos. Esta selección se basa en un criterio temático, basado en los fundamentos o temas tradicionales de la poesía popular. Elegí los versos por naturaleza, que son versos que tratan sobre fenómenos naturales y que son definidos y descritos dentro de este trabajo. Esta elección encuentra su justificación en que quise incorporar todos los poemas de la temática escogida y los versos por naturaleza cumplían con ser un número abarcable en los plazos establecidos. Finalmente, hago un análisis de los poemas recogidos en la edición.