Los costos del error concursal: una visión dogmática

Abstract

The consequences of mistakes decisions about the procedural options which process the insolvency debtor, there are not irrelevant From those de resolutions can depend the debtor 'survival as economic entity, or his disappearance. Therefore, is not trivial a bankruptcy wrong decision. The doctrine have a role in give lineaments for putting in relief the characteristics, consequences, and social implications that have a mistake in the bankruptcy. This article pretend give a dogmatic view, from the economic analysis o f law, about those issues. Moreover, I pretend examining the treatment of bankruptcy wrong decision in the new Chilean insolvency legislation.

Las consecuencias de las decisiones equivocadas sobre las opciones proce dimentales a las cuales someter a un deudor en insolvencia o cesación de pagos, no son irrelevantes. De esas decisiones puede depender la subsistencia del deudor como entidad económica o bien su desaparición. Un error concursal, entonces, no es baladí. Es rol de la doctrina entregar lineamientos que pongan de relieve las características, consecuencias, e implicancias sociales que tiene el error en el concurso. Este artículo busca entregar una mirada dogmática, desde el análisis económico del derecho procesal, sobre esas cuestio nes. Asimismo, pretendo examinar el tratamiento del coste del error en la nueva legisla ción chilena de insolvencia.