Mayores en movimiento el entorno urbano y sus repercusiones en los habitantes del condominio de viviendas tuteladas "Unidos por un Vínculo" de Penco

Abstract

El envejecimiento de la población es un fenómeno que se está dando a nivel mundial. En un contexto caracterizado por un progresivo envejecimiento demográfico urbano, cobran importancia las implicancias del espacio urbano sobre la calidad de vida de las personas mayores y, por ende, la forma en que las políticas públicas y sus programas respondan a esto adquiere relevancia, sobre todo en contextos de vulnerabilidad social. En ese marco, el Programa Condominio de Viviendas Tuteladas se posiciona como una iniciativa pública que busca dar una respuesta integral en materia de vivienda y cuidados socio-sanitarios a personas mayores en situación de vulnerabilidad. Al respecto, uno de los objetivos específicos que plantea el programa es “contribuir a la integración y autonomía de las personas mayores que residen los condominios de viviendas tuteladas”, entendiendo su importancia para la calidad de vida de las personas mayores y para su vinculación con el entorno. Al respecto, este estudio indaga, a través del caso de estudio Condominio de Viviendas Tuteladas “Unidos por un Vínculo” de Penco, cómo el programa está respondiendo a este objetivo, y más específicamente a como el entorno urbano del CVT Penco repercute en la integración y autonomía de sus habitantes, en atención a que la calidad de vida de las personas mayores está profundamente ligada con los espacios en los que desarrollan su vida. Para ello se observa el fenómeno desde la movilidad cotidiana puesto que, ofrece una comprensión del espacio habitado más situada y certera. Los resultados del estudio constatan que la integración y la autonomía de los habitantes del CVT Penco se ven afectadas por su entorno urbano, evidenciado a través de una serie de barreras a las que los habitantes se enfrentan y de las tácticas y estrategias que deben desplegar para hacer frente a dichas barreras. A partir de lo anterior, es posible concluir que los criterios de localización que utiliza el programa van en detrimento de sus propios objetivos y de los planteamientos de las Políticas referenciales del fenómeno. Por último, se releva la importancia que las iniciativas públicas destinadas a la vivienda y ciudad comprendan e incorporen la forma de habitar de las personas, para así dar respuestas más situadas, que verdaderamente respondan a las necesidades y aspiraciones de las personas mayores.

The aging of the population is a phenomenon that is taking place worldwide. In a context characterized by a progressive urban demographic aging, the implications of urban space on the quality of life of the elderly acquire importance and, therefore, the way in which public policies and their programs respond to this acquires relevance, especially in contexts of social vulnerability. In this context, the Sheltered Housing Condominium Program is positioned as a public initiative that seeks to provide a comprehensive response in terms of housing and socio health care to elderly people in vulnerable situations. In this regard, one of the specific objectives proposed by the program is "to contribute to the integration and autonomy of the elderly who reside in sheltered housing condominiums", understanding its importance for the quality of life of the elderly and for their relationship with the environment. In this regard, this study wants to investigate, through the case study Condominium of Protected Housing "United by a Vínculo" of Penco, how the program is responding to this objective, and more specifically how the urban environment of the CVT Penco affects the integration and autónomo of its inhabitants, considering that the quality of life of older people is deeply linked to the spaces in which they develop their lives. For this, the phenomenon is observed from urban daily mobility since it offers a more situated and accurate understanding of the inhabited space. The results of the study confirm that the integration and autonomy of the inhabitants of the CVT Penco are affected by their urban environment, evidenced through a series of barriers that the inhabitants face and the tactics and strategies that they must deploy to address these barriers. Based on the foregoing, it is possible to conclude that the location criteria used by the program are detrimental to its own objectives and the approaches of the referential Policies of the phenomenon. Lastly, the importance that public initiatives aimed at housing and the city understand and incorporate people's way of living is highlighted, in order to provide more situated responses that truly respond to the needs and aspirations of older people.