Estudio para establecer criterios de operación de la cancha de secado de biosólidos para disminuir los eventos de olor en sectores cercanos a la planta de tratamiento de aguas servidas El Trebal

Abstract

Las Plantas de Tratamiento de Aguas Servidas (en adelante PTAS) son susceptibles de generar olores, los cuales pueden causar molestias en los sectores cercanos a ellas. En el año 2001, entró en operación en la Región Metropolitana de Santiago de Chile la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas El Trebal, la cual contempla el tratamiento físico y biológico del agua del sector sur de la región, a través del sistema de lodos activados convencionales y anaeróbico mesofílico de los lodos. Los lodos, también llamados biosólidos, son el material sólido extraído de las aguas servidas, que esta compuesto de materia orgánica, tal como lípidos, carbohidratos, proteínas y aminoácidos. Para realizar la disposición final de estos biosólidos, es necesario que estos pierdan humedad, por lo cual son conducidos a una cancha de secado, donde pueden secarse a través de dos procesos (secado solar y biosecado). Es durante este proceso de secado que se liberan gases odorantes, los cuales pueden ser transportados hacía los sectores cercanos de la PTAS El Trebal, dadas ciertas condiciones meteorológicas. Es en este contexto, que el objetivo de este estudio es establecer criterios de operación de la cancha de secado para minimizar los eventos de olor que se producen en estos sectores. Estas consignas se apoyarán en los distintas monitoreos de olores que se efectúan en la planta y sus alrededores (monitoreo continuo, paneles de olor y ficha de registro de los vecinos); toda esta información es relacionada junto con la información de la operación de la cancha y la información meteorológica.

Los resultados indican que al aumentar la cantidad de biosólido en cancha, aumentan los días con percepción de olor, Esto ocurre principalmente durante los meses de verano, pudiendo disponerse en cancha hasta 4.500 Ton de biosólido en masa seca. Durante los meses de invierno los resultados indican que es posible disponer hasta 7.676 Ton de biosólido centrifugado en proceso de biosecado, pues los meses de junio - julio son los que cuentan con menores velocidades de viento. Además es posible minimizar los eventos de olor controlando la cantidad de biosólido seco que se traspasa de la cancha al monorelleno (lugar disposición final de biosólidos), la cantidad de biosólido acop¡ado en los meses de invierno, el área utilizada en cancha de secado y los volteos realizados durante los periodos de lluvia