" Propuesta de monitoreo en una potencial contaminación de pesticidas en fuentes de agua para el consumo humano del sector altoandino del valle del Elqui. IV Region

Abstract

Se realizó una propuesta de monitoreo de pesticidas en las fuentes de agua para consumo humano en la comuna de Paihuano, pefeneciente a la provincia del Elqui, IV región de Coquimbo. En 1a propuest4 se determino la ubicación de los puntos de muestreo, los cuales corresponden a los lugares de extracción de agua para el consumo humano, ya sea superficial o subterránea de los APR de la zona y de1 SS Aguas del Valle y de los pozos de las estaciones de monitoreo de la DGA, formando en su totalidad 9 lugares. Se determino que la época más idónea de muestreo es en enero, lo cual se base las fechas de aplicación de los pesticidas, ademas se sugiere que la frecuencia de monitoreo ideal fuese plurianual o en forma mas generalizad4 en la estaciones de invieno y verano' en donde se logra apreciar la influencia de los cambios estacionales y la aplicación de agroquímicos de la zona. Los ingredientes activos de los pesticidas seleccionados para la propuesta de monitoreo fueron 6: triadimefon, metalaxil, miclobutanil, boscalid, simazina y penconazole. Dichos pesticidas fueron obtenidos a partir de una lista aun mayor, la cual se obtuvo a partir de los pesticidas aplicados a 1os cultivos de vid de la comuna. para determinar cuales de estos pesticidas tendrían una potencial contaminación de 1as agua" de la zona fueron filtrados a partir de sus características fisicoquímicas. En una primera instancia a aquellos ingredientes activos con cierta capacidad de lixiviar hacia las aguas subterráneas, en donde principalmente adsorciony persistencia en el suelo. Además se consideró a aquellos con cierta solubilidad, complementado con el potencial de escorrentía, con el fin de incluir a las aguas superficiales. Luego se describió las características de todos los ingredientes activos seleccionados y de sus respectivos metabolitos, si corresponde, donde se consideró unidades de venta, toxicidad, solubilidad y degradación. Finalmente a dichos pesticidas se les analizo/de acuerdo a su comportamiento en los sistemas suelo, agua, aire y sedimento-agua, indicando en cada caso la reacción de degradación, si corresponde. A cada uno de ellos se les sugirió una técnica analítica para poder ser determinado y una metodología de toma de muestra.

It made a proposal for monitoring of pesticides in source drinking wáter in the commune of Paihuano, belonging to the Elqui Province, Coquimbo Region. In the proposal, it was determined the location of sampling points, which one correspond to the locations of wáter withdrawal for consumption human, either surface or underground of the area APR and the SS Aguas del Valle and the wells of the monitoring stations of the DGA, forming nine locations. It was determined that the most suitable sampling period is January, which is relied on the dates of pesticide applications and suggests that the ideal frequency of monitoring was a multi-year or more widespread in winter a¡d summer seasons, where he manages assess the impact of seasonal changes and application of agrochemicals in the area' The pesticide active ingredients selected for the proposal for monitoring were 6: triadimefon, metalaxyl, myclobutanil, boscalid, simazine and Penconazole. These pesticides were obtained from a giggest list, which one was obtained from pesticides applied to crops of grapes of the commune. To determine which pesticides would have a potential water pollution in the area, they were filtered fiom their physicochemical characteristics. In the ñrst instance to those active ingredients with some ability to leach into the waters underground, where mainly consider adsorption and persistence in soil. Also was considered for those with some solubility, supplemented by the potential for runoff, in order to include surface water. Then described the characteristics of all active ingredients and thei¡ respective metabolites, if corresponds, were detailed, which was considered units sale, toxicity, solubility and degradation. Finally these pesticides were analyzed according to their behavior in systems soi1, water, air and sediment-water indicating in each case the reaction degradation, if corresponds. To each of them have suggested an analyical technique to be determined and a sampling methodology.