Limitaciones para la regeneración de especies nativas en una plantación de pinus radiata

Abstract

Extensas áreas de bosque maulino han sido perturbadas desde el siglo XIX debido a su reemplazo por cultivos tradicionales, y posteriormente por plantaciones forestales de especies exóticas, tales como Pinus radiata D. Don y Eucalyptus globulus Labill., las cuales difieren en composición y estructura vegetacional respecto al bosque nativo. Pese a que se ha registrado que ambos ambientes presentan plántulas, juveniles y adultos de algunas especies arbóreas nativas, es posible observar que otras se encuentran exclusivamente en el bosque nativo. En este contexto, se investigaron algunos factores limitantes que podrían determinar la menor abundancia o ausencia de ciertas especies de arboles nativos en las plantaciones de pino. Para ello se, corroboró la existencia de un patrón de menor abundancia de tres especies arbóreas nativas en plantaciones de pino (lartoxicon punctatuxn R. et P., Drimys winteri J.R. et G. Forster y Persea lingue (R. et P.) Nees ex Kopp), y se analizaron los factores limitantes en distintas etapas de regeneración (i.e.: dispersión, germinación y establecimiento). Los resultados sugieren que, al menos para A. punctatum, las restricciones actuarían a nivel de disponibilidad de semillas debido a una menor dispersión en las plantaciones de pino y, a nivel de germinación y establecimiento, relacionado con la disponibilidad de microambientes sombríos, menos comunes en las plantaciones de pino que en el bosque nativo, además se descarta un efecto inhibidor de la hojarasca de pino sobre la germinación y crecimiento de plantulas. En el caso de D. winteri y P. lingue, los resultados obtenidos no fueron suficientes para afirmar o descartar una relación causal entre los factores estudiados y su abundancia.

The Maulino forest has been disturbed since the nineteenth century due to its replacement by traditional crops and later by exotic forest plantations with species such as Pinus radiata D. Don and Eucalyptus globulus Labill., which differ in composition and structure compared to native forest vegetation. While both environments share some native tree species, others are found only in native forest. In this context, we studied some factors that could determine that certain species of native troes have lower abundalces in pine plantations. In this study, first, we confirmed the eústence of this pattem (lower abundance of native species in plantations) and analyzed different stages of regeneration (ie: dispersal, germination, establishment) of tkee native tree species: Aextoxicon punctotum R. et P ., Drimys winteri J.R. G. et Forster arrrd Persea lingue (R. et P.) Nees ex Kopp. The results suggest that, at least fo¡ A. punctatum, restrictions would act at seeds availability level due to lower dispersion in pine plantations, and at germination and establishment levels, related with the availability of shadowy areas. Also, we discarded an inhibitory effect of pine litter on germination and seedling growth. In the case of the D. winteri and P. lingue, the data are insufficient to affirm or rule out a causal relationship between their abundance and the factors under study.