Espionaje, infiltración y vigilancia policial sobre los comunistas chilenos en los informes de la policía de investigaciones (1934)

Abstract

Los documentos que aquí se presentan corresponden a una selección del volumen 8679 (31 de diciembre de 1934) de Providencias confidenciales del fondo del Ministerio del Interior, conservado en el Archivo Nacional de la Administración (ARNAD) de Santiago de Chile. Casi todos estos memorándums referidos al espionaje, infiltración y vigilancia policial sobre los comunistas chilenos son del segundo semestre de 1934; la gran mayoría lleva la firma del Prefecto de Investigaciones Diego Ruz Gómez, quien remitía a las autoridades políticas los informes producidos por el personal policial colocado bajo su mando.

The documents presented here correspond to a selection from volume 8679 (31 December, 1934) of the confidential Providencias of the Ministerio del Interior which are kept in the Archivo Nacional de la Administración (ARNAD) of Santiago, Chile. Almost all of these memoranda referring to espionage, infiltration and police surveillance of Chilean communists are from the second half of 1934; the vast majority bear the signature of the Prefecto de Investigaciones (high-ranking official), Diego Ruz Gómez, who sent the reports produced by the police personnel under his command to the political authorities.