CASSACA: un estudio sobre la diplomacia científica chilena con la República Popular China en materia astronómica

Abstract

Este trabajo de carácter exploratorio busca estudiar las dinámicas existentes de los agentes de política exterior chilena frente al Centro Astronómico para Sudamérica de la Academia China de Ciencias (CASSACA) así como el proceso de instalación de CASSACA en Chile desde su creación en 2013. Para ello, el autor inicia desarrollando el debate que ha surgido en los últimos años sobre el concepto de Diplomacia Científica y el desarrollo que dicha materia ha experimentado en el contexto latinoamericano y chileno, profundizando en el ámbito astronómico para el caso nacional. Luego de ello, realiza un análisis del marco normativo que ha regido la política astronómica chilena frente a las entidades de observación astronómica extranjeras que se han instalado en el país con el fin de diagnosticar convergencias y divergencias, tanto en elementos generales como innovadores, que existan en la relación de la política astronómica chilena con CASSACA frente a otros casos, en particular de instituciones estadounidenses, europeas y japonesas. Luego de realizar este diagnóstico, el autor profundiza a través de documentación y entrevistas, en el proceso de desarrollo de CASSACA en Chile para diagnosticar los logros, obstáculos y desafíos que tiene una institución que cumple 10 años de presencia en el país. Finalmente, este trabajo invita a estimular un nuevo debate sobre la política astronómica nacional que busque redefinir sus objetivos e impulsar a la astronomía como un motor de desarrollo para Chile.

This exploratory work seeks to study the existing dynamics between Chilean foreign policy agents in relation to the Chinese Academy of Sciences South America Center of Astronomy (CASSACA) as well as the installation process of CASSACA in Chile since its creation in 2013. To do so, the author begins developing the debate that has arisen in recent years about the concept of Science Diplomacy and the development that this subject has experienced in the Latin American and Chilean context, delving into the astronomical field for the national case. After that, it carries out an analysis of the regulatory framework that has governed Chilean astronomical policy in relation to foreign astronomical observation entities that have been installed in the country in order to diagnose convergences and divergences, both in general and innovative elements, that exist in the relationship of Chilean astronomical policy with CASSACA compared to other cases, particularly American, European and Japanese institutions. After making this diagnosis, the author delves deeper, through documentation and interviews, into the development process of CASSACA in Chile to diagnose the achievements, obstacles and challenges of an institution that has been present in the country for 10 years. Finally, this work invites us to stimulate a new debate on national astronomical policy that seeks to redefine its objectives and promote astronomy as an engine of development for Chile.