Abstract | dc.description.abstract | El presente trabajo de investigación se centra en analizar la realidad de la
transformación digital en el servicio de Atención Primaria de Salud (APS) en dos
municipios chilenos clasificados como de alto desarrollo urbano según la SUBDERE,
los cuales son El Bosque y Las Condes. La investigación se enmarca en el período
de los años 2020 y 2022, momento en que la transformación digital comenzó a tomar
mayor impulso en el sector público chileno a raíz de la Ley 21.180 sobre
Transformación Digital del Estado.
Para comprender la situación actual de la APS en ambos municipios, se realiza una
evaluación de cuatro variables clave:
Aspectos demográficos
Financieros
Liderazgo organizacional
Gestión de personas
Se utiliza un enfoque descriptivo y cualitativo para recopilar información a través de
entrevistas a directivos y funcionarios de los centros de salud, análisis de documentos
y revisión de la literatura especializada. La información recopilada se utiliza para
responder a la pregunta de investigación: ¿Cuáles son las principales diferencias en
la implementación de la transformación digital en la APS entre municipios con
diferentes niveles de desarrollo urbano?
Los resultados del estudio revelan que existen importantes diferencias en el avance
de la transformación digital en la APS entre ambos municipios. Las Condes, con un
mayor desarrollo urbano, presenta un mayor avance en la implementación de
tecnologías digitales, como la historia clínica electrónica, la telemedicina y la atención
remota. En contraste, El Bosque, con un menor desarrollo urbano, enfrenta desafíos
como la falta de recursos financieros, la resistencia al cambio y la brecha digital entre
la población, no obstante, ha podido ir paulatinamente incorporando a sus servicios
la tecnología para fortalecer sus prestaciones.
Las conclusiones del trabajo de investigación destacan la importancia de considerar
las características específicas de cada municipio al implementar la transformación
digital en la APS. Se recomienda a los tomadores de decisiones considerar los
aspectos demográficos, financieros, de liderazgo organizacional y de gestión de
personas para asegurar una implementación exitosa de la transformación digital en la
APS, especialmente en aquellos municipios con menor desarrollo urbano.
Este estudio aporta conocimiento valioso sobre la realidad de la transformación digital
en la APS en Chile. Se espera que los resultados de este sean útiles para la toma de
decisiones y la elaboración de políticas públicas que permitan avanzar hacia una APS
más moderna, eficiente y equitativa, con la visión de entregar siempre un servicio de
calidad a las personas que requieren y demandan en cada uno de los territorios.
ABSTRACT
The present research work focuses on analyzing the reality of digital transformation in
the Primary Health Care (PHC) service in two Chilean municipalities classified as high
urban development according to SUBDERE, which are El Bosque and Las Condes.
The research is framed in the period of the years 2020 and 2022, when the digital
transformation began to take greater momentum in the Chilean public sector as a
result of Law 21.180 on Digital Transformation of the State.
In order to understand the current situation of PHC in both municipalities, an evaluation
of four key variables is carried out:
- Demographic aspects
- Financial
- Organizational leadership
- People management
A descriptive and qualitative approach is used to collect information through interviews
to managers and officials of health centers, analysis of documents and review of
specialized literature. The information collected is used to answer the research
question: what are the main differences in the implementation of digital transformation
in PHC among municipalities with different levels of urban development?
The results of the study reveal that there are important differences in the progress of
digital transformation in PHC between the two municipalities. Las Condes, with a
higher urban development, presents a greater progress in the implementation of digital
technologies, such as electronic health records, telemedicine and remote care. In
contrast, El Bosque, with less urban development, faces challenges such as lack of
financial resources, resistance to change and the digital divide among the population,
however, it has been able to gradually incorporate technology to its services in order
to strengthen its services.
The conclusions of the research work highlight the importance of considering the
specific characteristics of each municipality when implementing digital transformation
in PHC. It is recommended that decision-makers consider demographic, financial,
organizational leadership and people management aspects to ensure a successful
implementation of digital transformation in PHC, especially in those municipalities with
less urban development.
This study provides valuable knowledge about the reality of digital transformation in
PHC in Chile. It is expected that the results of this study will be useful for decision
making and the development of public policies that allow progressing towards a more
modern, efficient and equitable PHC, with the vision of always delivering a quality
service to the people that require and demand it in each of the territories. | es_ES |