Población de una base de datos jurisprudencial

Abstract

Al iniciar el desarrollo de esta memoria, cuyo objeto es el poblamiento de una base de datos jurisprudencia!, me planteo una primera inquietud, cual es, dilucidar si el trabajo que pretendo emprender cae dentro del ámbito de la Ciencias del Derecho o de las Ciencias de la Información. Al respecto, aventuremos una hipótesis, esto es, adoptemos una posición frente a la realidad que se analiza. La hipótesis así formulada resulta ser que el trabajo por desarrollar se circunscribe a las Ciencias de la Información. En efecto, su objeto primordial es entregar el conocimiento contenido en los fallos de los Tribunales Superiores de Justicia a los potenciales usuarios o requirentes. Asimismo, dado que el contenido de dicha jurisprudencia será almacenado en un soporte técnico moderno que hará posible el tratamiento automático de la información que se recopile; y considerando finalmente, que el saber contenido en los fallos será dado a conocer a través de un lenguaje documental, se concluye que se encuentran presentes todos y cada uno de los elementos que definen la Ciencia de la Información.