Inconsistencias de la regulación chilena en materia de divorcios internacionales con los avances globales en la materia, a propósito de sentencia de la Corte Suprema de 31 de julio de 2024

Abstract

Este análisis de jurisprudencia, a partir de un caso concreto resuelto por la Corte Suprema de Chile, en ejercicio de sus atribuciones para conocer el reconocimiento de «resoluciones judiciales extranjeras» exhibe algunas falencias que presenta la legislación de este país meridional de América en materia de divorcio, no obstante que la preceptiva correspondiente sea bastante más actual que la mayoría de la regulación de Derecho Internacional Privado, que data de mediados del siglo XIX, presentando un escenario regulador muy poco claro, que no resulta adecuado para el siglo XXI con los flujos relevantes de personas y relaciones de familia involucradas.

This analysis of jurisprudence, based on a specific case resolved by the Supreme Court of Chile, in the exercise of its powers to recognize “foreign judicial decisions”, reveals some shortcomings in the legislation of this South American country regarding divorce, despite the fact that the corresponding regulations are considerably more current than most of the Private International Law regulations, which date from the mid-19th century, presenting a very unclear regulatory scenario that is not adequate for the 21st century with the relevant flows of people and family relationships involved.