Proceso de producción y contenido generado por el usuario: el caso del documental argentino de narrativa transmedia "mujeres en venta: trata de personas con fines de explotación sexual"

Abstract

La presente investigación analiza el documental transmedia argentino Mujeres en venta: trata de personas con fines de explotación sexual, con el objetivo de examinar las características de su proceso de producción y, especialmente, las formas de contenido generado por el usuario (CGU) que emergen a partir de su circulación en el ecosistema digital. En el contexto de la convergencia mediática y la expansión de las narrativas transmedia, el estudio aborda el rol activo de las audiencias en la construcción y ampliación de universos narrativos vinculados a problemáticas sociales. Metodológicamente, el estudio adopta un enfoque cualitativo que integra el análisis de la arquitectura transmedia del proyecto —basado en el modelo de García y Heredero (2014) y la ecología de medios de Scolari (2018)—, una revisión bibliográfica y el análisis temático de entrevistas en profundidad realizadas a actores vinculados a la producción y a comunidades de usuarios. Los resultados evidencian que, si bien el documental presenta una estructura coherente con los principios de la narrativa transmedia, la participación de los usuarios no fue plenamente considerada en su diseño inicial, emergiendo posteriormente de manera espontánea. Esta participación se manifiesta en diversas formas de CGU —audiovisuales, gráficas, textuales, sonoras y performativas— que expanden el relato y contribuyen a su resignificación en espacios sociales y digitales. En este sentido, el estudio aporta a la comprensión de las narrativas transmedia en contextos de documental social, destacando las tensiones entre producción planificada y participación emergente, así como el potencial del CGU como mecanismo de apropiación, visibilización y acción colectiva frente a problemáticas de relevancia social.