Las azudas de Larmahue, en Chile: ingeniosa solución artesanal para capturar el escaso recurso hídrico en tierras de secano

Abstract

El agua ayuda a satisfacer las necesidades primarias de la subsistencia y es el soporte de todo tipo de actividades económicas, recreativas y paisajísticas. Desde los más remotos tiempos, el hombre ha intentado domesticar sus caudales y extraerla desde las profundidades de la tierra. Dada su escasez, es importante definir estrategias para el óptimo aprovechamiento del agua destinada al riego, a través de aquellas modalidades que los campesinos locales han conseguido implementar a fuerza de experiencia y sabiduría práctica.Prueba de ello es que los agricultores de Larmahue, en la Región de O’Higgins (Chile), han construido un particular sistema de captación de agua basado en el uso de ruedas de agua (o azudas), capaz de hacer producir las áridas tierras de secano. Reconocidas por su valor patrimonial, estas ruedas dejan su marca en el paisaje y le otorgan una identidad que trasciende las fronteras comunales.

Water helps to satisfy the primary needs of the livelihood and is support for all types of landscaping, recreational and economic activities. Since the most remote times, man has tried to tame their flow and remove it from the depths of the Earth. Due to its scarcity, it is important to define strategies for the optimal use of water for irrigation, through those modalities that local farmers have managed to implement by dint of experience and practical wisdom. Proof of this is that the farmers of Larmahue in the Region of O’Higgins (Chile) have built a particular water catchment system based on the use of water wheels (or azudas), able to produce the arid lands of upland. Recognized for its heritage value, these wheels leave their mark on the landscape and give it an identity that transcends Community borders.