“Tratar con más humanidad a nuestros hermanos de Cuba que con perfecto derecho propugnan su independencia”. El debate en torno a la condición de neutralidad de Chile frente al proceso emancipador antillano, 1895-1896

Abstract

El artículo aborda la recepción y expresión de solidaridad que despertó, en diversos sectores de la sociedad chilena, la Segunda Guerra de Independencia de Cuba, especialmente entre las organizaciones populares, así como en la Sociedad Unión Americana. Se analizan las implicancias derivadas de la visita del delegado del Partido Revolucionario Cubano (PRC), Arístides Agüero, cuya misión buscó materializar apoyo financiero, militar y político para los insurgentes, motivando agudas controversias a partir de hechos e incidentes desarrollados entre 1895 y 1896. Por su parte, la política exterior del gobierno de Chile se concentraba en asuntos de límites con sus países vecinos, mientras la representación diplomática y de la colonia española residente asumían una actitud vigilante, con el fin de cautelar su apego a la condición de neutralidad asumida por Chile ante el conflicto antillano. Lo anterior es analizado a partir del examen y contrastación de las versiones expuestas, desde un conjunto de fuentes periódicas de la época.

The article discusses the reception and solidarity awakened in

Chilean society during Cuba’s Second Independence War, especially between the popular organizations and the American

Union Society. We analyze most implications derived from Aristides Agüero’s visit, delegate of the Cuban Revolutionary Party

(PRC), whose mission sought to materialize financial, military,

and political support for insurgents, motivating sharp controversies from facts and incidents developed between 1895 and 1896.

On the other hand, Chile’s foreign policy centered on limits with

its neighboring countries. At the same time, the diplomatic representation and the resident Spanish colony assumed a vigilant

attitude to safeguard its attachment to the neutrality condition

adopted by Chile before the Antillean conflict. Our analysis derives from examining and contrasting exposed versions from periodical sources.