La creación de "trampas de riesgo" en el contexto del conflicto socioambiental de Quintero-Puchuncaví

Abstract

La presente investigación se sitúa en las comunas de Quintero y Puchuncaví, en la región de Valparaíso, en torno al conflicto socioambiental que afecta desde la década de los 60’ a la población local producto de la instalación del Complejo Industrial Ventanas, cuyos impactos han incrementado paulatinamente a lo largo de los años debido a la invisibilización de riesgos cotidianos de pequeña escala o “trampas de riesgo”. Ejemplo de ello son la contaminación del aire, el agua y el suelo, alteraciones del medioambiente que, a su vez, implican múltiples costos para la población en términos económicos, sociales y de salud como resultado de la permisividad de los marcos normativos y legislativos. En este contexto, se analizaron los factores que en la actualidad propician el escenario para conformar una trampa de riesgo mediante tres objetivos: una reconstrucción histórica del proceso de industrialización de la zona, una evaluación del costo social que ha tenido esta para la comunidad y, finalmente, un análisis de las causas de fondo y las políticas públicas.

This research is located in the communes of Quintero and Puchuncaví, in the Valparaíso region, in relation to the socio-environmental conflict that has affected the local population since the 1960s as a result of the installation of the Ventanas Industrial Complex, whose impacts have gradually increased over the years due to the invisibility of small-scale daily risks or "risk traps". An example of this is air, water and soil pollution, environmental alterations which, in turn, imply multiple costs for the population in economic, social and health terms as a result of the permissiveness of the regulatory and legislative frameworks. In this context, the factors that currently create the scenario for a risk trap were analyzed by means of three objectives: a historical reconstruction of the industrialization process in the area, an evaluation of its social cost to the community and, finally, an analysis of the root causes and public policies.