Patriagonia, de Ivonne Coñuecar. Revuelta geopoética de cuerpo/territorio

Abstract

Esta lectura de Patriagonia (2014), poemario escrito por la poeta Huichille-chilena, Ivonne Coñuecar, intenta dar cuenta de la estética de tres de sus textos reunidos en esta edición: Catabática (2011), Adiabática (2009) y Anabática (inédito hasta 2014) desde una mirada feminista y queer, interseccional y descolonial. La lectura explora la urdimbre de relaciones identitarias no binarias, de territorio y estado-nación, como una serie de revueltas geodésicas y eróticas, geopoéticas y políticas. La hablante poética da cuenta de chispazos y desplazamientos de memoria rupturista a partir de múltiples agenciamientos de poder que abarcan el cuerpo, la familia heteropatriarcal y la centralidad capital del Estado neoliberal.

This reading of Patriagonia (2014), a collection of poems written by the Huichille-Chilean poet, Ivonne Coñuecar, delves into the aesthetics of three of her texts gathered in this edition: Catabática (2011), Adiabática (2009) and Anabática (unpublished until 2014) from a feminist and queer, intersectional and decolonial perspective. We explore the weavings of non-binary relationships of identity, territory and nation-state, as a series of geodesic and erotic, geopoetic and political revolts. The poetic speaker accounts for sparks and disruptive memory shifts, amidst multiple assemblages of power that encompass the body, the heteropatriarchal family and the capital centrality of the neoliberal state.