Caracterización tecnológica de la madera de Quillaja saponaria (Molina) y Vachellia caven (Molina) Seigler & Ebinger, proveniente de la Región de Valparaíso

Abstract

El bosque nativo Mediterráneo en Chile, especialmente en la Región de Valparaíso, ha sido subestimado y poco valorado debido a la falta de conocimiento sobre las especies y productos derivados. Esto ha provocado la pérdida de bosques por la conversión de tierras para la agricultura o urbanización. Para proteger y recuperar este recurso, el gobierno regional de Valparaíso y los propietarios de bosques han suscrito un Acuerdo de Producción Limpia para fomentar el manejo sustentable. Con este propósito, se realizó un estudio para caracterizar las especies de madera presentes en el bosque Mediterráneo, específicamente Quillaja saponaria (Molina) y Vachellia caven (Molina), con el fin de obtener información sobre sus propiedades y facilitar su reconocimiento, uso y comercialización. Se emplearon diversas metodologías, incluyendo análisis microscópicos y macroscópicos para examinar la estructura de la madera y facilitar su identificación, así como análisis de propiedades físicas, como contenido de humedad, densidad y contracción, para comprender su comportamiento en términos de trabajabilidad y procesos de aserrado y secado. Además, se llevaron a cabo ensayos mecánicos para evaluar la resistencia a la flexión estática, dureza y cizalle de las maderas, revelando diferencias significativas en sus propiedades físico-mecánicas. Quillay exhibe una tonalidad blanca a amarillenta verdosa con una densidad de poros de 36 poros/mm², mientras que Espino muestra una tonalidad café a castaño con una densidad de poros menor, promediando 11 poros/mm². Además, Espino se caracteriza por tener una mayor densidad básica y normal, con valores promedio de 704.8 Kg/m³ y 865.8 Kg/m³, respectivamente, en comparación con Quillay que tiene valores promedio de 652.3 Kg/m³ y 793 Kg/m³. Esto sugiere una mayor densidad y menor tendencia a contraerse en la madera de Espino, lo que podría influir en su uso en diversas aplicaciones. Estos resultados proporcionaron una visión general de las propiedades y características de las maderas estudiadas, facilitando su correlación con otras especies y estudios relacionados en Chile, y promoviendo un mayor aprovechamiento y valorización del bosque nativo Mediterráneo.

The Mediterranean native forest in Chile, especially in the Valparaíso Region, has been underestimated and undervalued due to a lack of knowledge about the species and products derived from it. This has led to forest loss due to land conversion for agriculture or urbanization. To protect and recover this resource, the regional government of Valparaíso and forest owners have entered into a Clean Production Agreement to promote sustainable management. With this aim, a study was conducted to characterize the wood species present in the Mediterranean forest, specifically Quillaja saponaria (Molina) and Vachellia caven (Molina), in order to obtain information about their properties and facilitate their recognition, use, and commercialization. Various methodologies were employed, including microscopic and macroscopic analysis to examine wood structure and facilitate identification, as well as analysis of physical properties such as moisture content, density, and shrinkage, to understand their behavior in terms of workability and sawing and drying processes. Additionally, mechanical tests were conducted to evaluate the static bending strength, hardness, and shear of the woods, revealing significant differences in their physico-mechanical properties. Quillay exhibits a whitish to yellowish-green hue with a pore density of 36 pores/mm², while Espino shows a brown to chestnut hue with a lower pore density, averaging 11 pores/mm². Furthermore, Espino is characterized by a higher basic and normal density, with average values of 704.8 kg/m³ and 865.8 kg/m³, respectively, compared to Quillay, which has average values of 652.3 kg/m³ and 793 kg/m³. This suggests a higher density and less tendency to shrink in Espino wood, which could influence its use in various applications. These results provided an overview of the properties and characteristics of the woods studied, facilitating their correlation with other species and related studies in Chile, and promoting greater use and valorization of the native Mediterranean forest.