Propuesta de certificación de un IGR (insects growth regulator) a base de hexaflumurón para el control de Reticulitermes flavipes en edificaciones

Abstract

En Chile la especie de termitas subterráneas Reticulitermes flavipes (Kollar) se ha convertido en una plaga urbana que puede causar daños económicos significativos en una amplia área. Para controlar esta plaga, se utilizan diferentes tipos de tratamientos, algunos preventivos, otros curativos y algunos que combinan ambas estrategias. Un ejemplo son los cebos, que se encuentran disponibles en el mercado con diferentes ingredientes activos como el hexaflumurón, diflubenzuón, lufenurón, entre otros. Estos tratamientos actúan inhibiendo la síntesis de quitina en los insectos, lo que impide su muda y finalmente provoca su muerte. Si bien existen investigaciones sobre la eficiencia de estos tratamientos con cebos para el control de termitas subterráneas, no se encuentra una metodología para certificar el funcionamiento del tratamiento a usar. En esta memoria se presenta una propuesta para certificar la eficacia de un IGR a base de hexaflumurón mediante parámetros como Repelencia y Palatabilidad. Los parámetros por evaluar se determinaron mediante un ensayo en laboratorio el cual contó con un testigo y 3 tratamientos con dos repeticiones. El tratamiento 1 utiliza las cápsulas 1 y 2 y en ellas se aplica directamente un gramo del producto (IGR) en polvo. Para el tratamiento 2 se utilizan las cápsulas 3 y 4, aplicando una mezcla de un gramo del IGR (polvo) con 1,5 ml de agua destilada, y el tratamiento 3 utiliza las cápsulas 5 y 6, a estas se les aplica una mezcla de un gramo del IGR (polvo) con 3 ml de agua destilada. En cada cápsula se disponen 50 termitas subterráneas. Los resultados indican que el hexaflumurón tiene efectos sobre la mortalidad de las termitas Reticulitermes flavipes, aunque por el rápido actuar, se infiere que la muerte de los ejemplares es producida por la toxicidad del producto más que por su función como inhibidor de quitina. Este estudio proporciona información científica sobre el efecto de un producto IGR para el control de la termita R. flavipes a base de hexaflumurón, presentando una propuesta de certificación. Se espera que los resultados motiven la elaboración de una metodología de certificación para productos insecticidas como los inhibidores de crecimiento.

In Chile, the subterranean termite species Reticulitermes flavipes (Kollar) has become an urban pest that can cause significant economic damage over a wide area. To control this pest, different types of treatments are used, some preventive, others curative and some that combine both strategies. One example of the after mentioned strategy is baits, which are available in the market with different active ingredients such as hexaflumuron, diflubenzuron, lufenuron, among others. These treatments act by inhibiting chitin synthesis in insects, which prevents their molting and ultimately causes their death. Even though there is research on the efficiency of these bait treatments for subterranean termite control, there is no methodology to certify the performance of the treatment to be used. This study presents a proposal to certify the efficacy of an IGR based on hexaflumuron through parameters such as Repellency and Palatability. The parameters to be evaluated were determined through a laboratory experiment, which included a control group and three treatments with two repetitions each one. Treatment 1 utilized capsules 1 and 2, where one gram of the product (IGR) in powder form was applied directly. For Treatment 2, capsules 3 and 4 were used, and a mixture of one gram of the IGR (powder) with 1.5 ml of distilled water was applied. Treatment 3 involved capsules 5 and 6, where a mixture of one gram of the IGR (powder) with 3 ml of distilled water was applied. Each capsule contained 50 subterranean termites. The results indicate that hexaflumuron has an effect on the mortality of Reticulitermes flavipes termites, although due to the rapid action, it is inferred that the death of the specimens is produced by the toxicity of the product rather than by its function as a chitin inhibitor. This study provides scientific information about the effect of an IGR product on the control of the termite R. flavipes based on hexaflumuron, presenting a proposal for certification. It is expected that the results will motivate the elaboration of a certification methodology for insecticide products such as growth inhibitors.