The computation of the primordial power spectrum in multi-field inflaation models requires us to correctly account for all relevant interactions between adiabatic and non-adiabatic modes around and after horizon crossing. ...