| Abstract | dc.description.abstract | En cuanto a los principios básicos del análisis documental presentado estos fueron la Autosuficiencia del extracto, con el objeto de que al consultar la ficha se obtenga un real conocimiento de la materia a que se refiere ésta y los razonamientos jurídicos que tuvo en cuenta el tribunal para su resolución.
En el mismo sentido se ha respetado tanto la fidelidad del documento extractado, agregando lo estrictamente necesario para facilitar su comprensión, como su Integridad, extractándose toda referencia jurídicamente relevante, en el sentido que proporcione al lector un antecedente útil en cuanto a la interpretación o aplicación que el órgano pertinente da a las instituciones o materias involucradas en la decisión.
La manifiesta utilidad del análisis realizado radica en la anticipación que podrá hacer el lector respecto de los criterios seguido por nuestros Tribunales Superiores de Justicia, particularmente de los fallos emanados de la Corte Suprema, los cuales se conocen básicamente a partir del criterio uniformador de la Jurisprudencia, fuente del Derecho, mediante el Recurso de Casación en el Fondo.
Particular relevancia tiene en este aspecto la rigurosidad argumental y procedimental de los litigantes, puesto que muchas veces el deficiente cumplimiento de los requisitos de interposición del recurso, que tiene por objeto el respeto de las garantías procesales, redundará en un perjuicio para la justicia de los intereses de su representado, lo que en parte es suplido por las facultades para actuar de Oficio por parte de los Tribunales en el conocimiento de las materias colocadas en la esfera de su competencia, situación que poco a poco comienza a flexibilizarse con la mayor aplicación del principio de la desformalización adoptado en los distintos procedimientos aplicables en el Derecho nacional y que este extractador confía en que poco a poco se irá incorporando al procedimiento civil, dando mayor relevancia a la sustancia del derecho, cual es en mi opinión, la satisfacción de la justicia. | es_CL |
