Nonequilibrium localized states under the influence of translational coupling are studied experimentally and theoretically. We show that localized structures are deformed and advected in the direction of the coupling, ...