Confiabilidad y sensibilidad al cambio del cuestionario "Perfil de impacto de salud oral en desdentados (OHIP-EDENT)" obtenido de la reducción de preguntas del OHIP-49 SP

Abstract

El desdentamiento total es frecuente en los adultos mayores chilenos y tiene un impacto notable en la calidad de vida. Para evaluar la calidad de vida relacionada con salud bucal se ha desarrollado el instrumento OHIP-EDENT, a partir del OHIP49, pero no existe aun una versión en idioma español validada.

Objetivo:

Evaluar la consistencia interna, estabilidad temporal y sensibilidad al cambio, de la versión en español del OHIP-EDENT. Método: 73 pacientes adultos mayores portadores de prótesis removibles, atendidos en la Facultad de Odontología de la U de Chile y en el consultorio Maruri del Servicio Metropolitano Norte en el contexto del Proyecto FONIS SA#07I20025, elegidos según los criterios de inclusión y exclusión. Para la obtención de la versión OHIP-EDENTSp, se extrajeron las preguntas correspondientes a este instrumento a partir del instrumento OHIP-49Sp, y se aplicó en 3 ocasiones a los participantes durante su tratamiento. Se evaluó la consistencia interna, estabilidad temporal, y sensibilidad al cambio del OHIPEDENTSp, usando el Alpha de Cronbach, Coeficiente de Correlación Intraclase

(CCI) y Test de Wilcoxon, respectivamente.

Resultados: El grupo estudio estuvo formado por 73 individuos, de 68.2± 4 años. En un mayor porcentaje mujeres 66%. El coeficiente α de Cronbach en las 3

aplicaciones

del instrumento OHIP-EDENTSp fue de 0.9, 0.91 y 0.89,

respectivamente para el cuestionario en general. La estabilidad temporal mostró

un CCI de 0.53. El OHIP-EDENTSp total mostró una reducción significativa en sus

puntajes después de la rehabilitación con prótesis totales de buena calidad (test de Wilcoxon p<0,05). Conclusión: El presente estudio validó el cuestionario OHIP-EDENT en su versión en español, en los aspectos de confiabilidad y sensibilidad al cambio. La consistencia interna, la estabilidad temporal y sensibilidad al cambio del cuestionario OHIP-EDENTSp son consideradas aceptables.