Propuesta de método de descontaminación de envases que contuvieron plaguicidas a base de fosfuros metálicos para ser integrados a un programa de manejo

Abstract

La Ley N°20.920 del Ministerio del Medio Ambiente, establece el marco para la gestión de residuos, la responsabilidad extendida del productor y el fomento al reciclaje. En esta, se extiende la responsabilidad a los productores de organizar y financiar la gestión de los residuos de los productos prioritarios que estos comercializan en el país. En este contexto, la empresa Degesch de Chile, según la definición normativa, es un generador de productos prioritarios, al vender plaguicidas envasados por primera vez en el mercado nacional. Ante esto, Degesch de Chile intuye que el manejo de los envases de plaguicidas fumigantes a base de Fosfuros metálicos (“Envases Degesch”) por parte de sus clientes, no ha sido prolija, debido a información brindada por estos mismos, con respecto a los servicios de disposición de residuos peligrosos. Esto se relaciona principalmente con el hecho de que estos envases al terminar su uso quedan con residuos remanentes en su interior, el cual es inflamable en contacto con agua y altamente tóxico para la salud de las personas. De acuerdo con esto y a lo establecido en el Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos Peligrosos (D.S. 148), los “Envases Degesch” son considerados envases de plaguicidas, por lo cual estos podrían ser sometidos a la técnica de triple lavado, principal técnica en los métodos de descontaminación propuestos por la FAO para considerar a los envases de plaguicidas como residuos no peligrosos. Sin embargo, la realización de esta técnica podría generar condiciones de riesgos relacionadas con la peligrosidad de estos residuos. En base a los párrafos anteriores, el presente trabajo de seminario de título se enfoca en generar una propuesta de método de descontaminación para los envases que contuvieron plaguicidas fumigantes a base de Fosfuros metálicos, específicamente Fosfuro de Aluminio y Fosfuro de Magnesio, utilizando diferentes técnicas de xi caracterización de los residuos de Fosfuros metálicos y Fosfina. Entre estos, el análisis potenciométrico por retroceso acoplado con un equipo de determinación de Fosfina, y los tubos de detección de Fosfina. En primer lugar, se caracterizaron los distintos envases, distinguiendo si eran considerados peligrosos o no peligrosos, de esta manera se diferenció su manejo. Luego de esto, se evaluó el comportamiento del residuo dentro de los envases, dejándolos ventilar durante distintos periodos de tiempo, evaluando si la totalidad del residuo podía desactivarse. Con respecto a esto, los resultados demostraron que el porcentaje de Fosfuro metálico activo disminuyó de manera significativa con respecto al porcentaje inicial, atenuando los riesgos asociados a manejar este tipo de residuos. Con respecto a las técnicas de descontaminación de envases, se evaluó la efectividad de las técnicas de triple lavado y lavado con aire comprimido, considerando los límites de exposición a Fosfina establecidos en el Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales básicas en lugares de trabajo (D.S. 594). Los resultados muestran que la técnica de triple lavado no es efectiva, ya que, al combinar el residuo con agua, este quedaba adherido al envase, generando un residuo húmedo el cual seguía reaccionando, generando condiciones de riesgo para quien maneja este envase. Además, el envase se vio deteriorado, por lo cual se podría excluir de un posible reciclaje. Por otra parte, la técnica de lavado con aire comprimido demostró ser efectivo, principalmente debido a que la cantidad de Fosfina generada después del lavado fue <0,01 ppmv considerando este valor aceptable según el “D.S. 594”. Además, el envase queda en óptimas condiciones para un posterior reciclaje. Con lo indicado anteriormente, la propuesta de método de descontaminación para envases que contuvieron plaguicidas fumigantes a base de Fosfuros metálicos considera un periodo de ventilación de 7 días para estos envases, que posteriormente, deben ser sometidos a la técnica de lavado con aire comprimido, el cual los deja sin residuos y con una concentración de Fosfina que no es peligrosa para la salud. Finalmente, con este método los envases pueden ser integrados al programa de manejo de envases vacíos “Campo Limpio” de AFIPA, el cual, según su director, funcionara como un sistema de gestión colectivo en el marco de la Ley 20.920. De esta manera y si así, lo estipularan los reglamentos respectivos, se podría dar cumplimiento a dicha ley.

Law N° 20920 of the Ministry of Environment of Chile establishes the framework for waste management, extended producer responsibility and promotion of recycling. This law extends the liability to organize and finance the waste management of the priority products, to the producers whom market these in the country. In this context, the company Degesch de Chile according to the normative definition, is a generator of priority products, when selling pesticide packaged for the first time in the national market. Given this, the company intuits that the handling of his its pesticides fumigants based on metal phosphides packaged hasn’t been adequate by its clients due to information provided by them regarding to hazardous waste disposal services. In accordance with this and what the Sanitary Regulation on Hazardous Waste Management (D.S. 148) establishes, the “Degesch Containers” are considerated pesticide containers, therefore these could be summited to the triple-washing technique -the main decontamination technique proposed by FAO- to consider pesticide containers as non-hazardous waste. However, the realization of this technique could generate risk conditions related to the dangerousness of this waste. Based on the above paragraph, the present seminar thesis focuses on generating a proposal for a decontamination method for containers that contained fumigant pesticides based on metal phosphides, specifically aluminum phosphide and magnesium phosphide, using different characterization techniques of metal phosphide residues and phosphine. Among these, the backward potentiometric analysis coupled with a phosphine determination equipment, and the phosphine detection tubes. In the first place, the different containers were characterized, distinguishing if they were considered dangerous or not dangerous, in this way their handling was differentiated. After this, the behavior of the waste inside the containers was evaluated, leaving them in ventilation, during different periods of time, determining if the entire waste could be deactivated. At this respect, the results showed that the percentage of active metal phosphide decreased in a significant way regarding to the initial percentage, attenuating the risks associated with handling this type of waste. Concerning to the procedures of containers decontamination, the effectiveness of triple-washing and compressed air washing was evaluated, considering the exposure limits to phosphine established in the Chilean Regulation on Basic Sanitary and Environmental Conditions in Workplaces (D.S. 594). The results show that the triple-washing procedure is not effective, since by combining the waste with water, this remains adhered to the container, generating a wet residue wich continues reacting, generating risk conditions for the person handling this container. In addition, the container was deteriorated, so it could be excluded from possible recycling. On the other hand, the procedure of washing with compressed air proved to be effective, mainly because the amount of phosphine generated after washing was <0.01 ppmv, considering this an acceptable value according to the “D.S. 594”. In addition, the container is in optimal conditions for subsequent recycling. As indicated above, the proposal for a decontamination method for containers of fumigant pesticides based on metal phosphides, considers a ventilation period of 7 days for these containers, subsequently they must be subjected to a compressed air washing, which leaves no residue and a concentration of phosphine that is not dangerous to health. Finally, the containers may be integrated into the empty packaging management program “Campo Limpio” of AFIPA, which according with its director will run as a collective management system within the Law 20920 framework. In this way and if it’s stipulated so by the respective regulations, Law 20920 could be accomplished.