Ordenación privada transfronteriza: un análisis de la lex mercatoria como derecho anacional y del arbitraje comercial internacional como mecanismo transnacional de solución de controversias

Abstract

La pretensión de esta tesis es esclarecer la naturaleza jurídica de la lex mercatoria. Para ello, este trabajo intenta identificar, clarificar, ordenar y examinar críticamente los distintos argumentos disponibles en la literatura que han procurado explicar el fenómeno jurídico. Siguiendo un razonamiento de corte analítico, esta tesis defiende que la lex mercatoria es un derecho anacional, autónomo e independiente de los sistemas jurídicos nacionales. Dicha calificación es posible solo en la medida que su contenido se circunscriba a las prácticas que nacen de la interacción libre de los privados que actúan en el comercio transfronterizo. La lex mercatoria es una manifestación y resultado del orden espontáneo y, como tal, se canaliza normativamente a través de la costumbre. Teniendo la lex mercatoria aplicación especialmente en la práctica del arbitraje comercial internacional, se procura demostrar que la costumbre anacional adquiere carácter jurídico cuando los tribunales arbitrales justifican su decisión aplicando normas prescritas por la lex mercatoria. Como resultado de estas investigaciones, este trabajo concluye que la lex mercatoria consiste en reglas de conducta espontáneamente desarrolladas por la comunidad comercial transfronteriza cuya obligatoriedad puede explicarse al margen del poder estatal. Mediante el soporte institucional del arbitraje comercial internacional, estas reglas devienen en coactivas, teniendo consiguientemente la lex mercatoria un papel fundamental en la ordenación de los procesos privados transfronterizos