CARACTERIZACIÓN Y COMPARACIÓN ANATÓMICA DE HOJAS DE PEUMO (Cryptocarya alba (Mol.) Looser) Y QUILLAY (Quillaja saponaria Mol.) SOMETIDAS A CONDICIONES DE RIEGO PERMANENTE Y DE RESTRICCIÓN HÍDRICA

Abstract

Peumo (Cryptocarya alba (Mol.) Looser) y quillay (Quillaja saponaria Mol.), son especies arbóreas nativas, que crecen en el área mediterránea de Chile, que se caracteriza por presentar veranos secos y calurosos. Por lo tanto las plantas están sometidas a restricción hídrica regularmente. Conocer las modificaciones anatómicas en estas especies como respuesta a la restricción hídrica, permitirá complementar estudios fisiológicos, cuyo fin es ayudar a comprender el efecto que tiene el ambiente sobre su desarrollo y productividad. El objetivo de este trabajo fue identificar algunas modificaciones anatómicas que se producen en las hojas completamente desarrolladas, de plantas jóvenes de peumo y quillay, causadas por la restricción hídrica. Se utilizaron hojas de diez plantas por especie, cinco sometidas a restricción hídrica y cinco bien regadas. En quillay, se colectaron diez hojas de cada planta, cinco hojas jóvenes (menor a un año) y cinco adultas (mayor a un año). Para peumo sólo se colectaron cinco hojas adultas de cada planta, puesto que las plantas sometidas a restricción hídrica no presentaron hojas juveniles. Las hojas fueron fijadas en F.A.A. (formaldehído, ácido acético glacial y alcohol etílico), incluidas en parafina, cortadas con micrótomo de rotación y teñidas con Safranina y Fast-green. Se obtuvieron microfotografías y se hicieron descripciones y mediciones utilizando el programa UTHSCSA image-tool. A partir de observaciones microscópicas se midió el espesor de hoja y de cutícula, y la densidad celular de los tejidos parenquimáticos (empalizada y esponjoso), que forman parte del mesófilo. En plantas de peumo desarrolladas bajo restricción hídrica, todos los parámetros estudiados sufrieron variaciones significativas. Aumentó el espesor de cutícula (16,8%), disminuyó el espesor de hoja (2,7%), y disminuyó la densidad celular del parénquima de empalizada (4,16%) y esponjoso (7,35%). Las hojas jóvenes de quillay presentaron diferencias significativas en todas las variables estudiadas. En las hojas de plantas sometidas a restricción hídrica se observó un aumento del espesor de cutícula (12,7%) y de la hoja (37,87%), y una disminución de la densidad de los parénquimas de empalizada y esponjoso (30,19% y 15,32%). Mientras que en las hojas adultas, sólo se observó una disminución (4,1%) significativa en el espesor de las hojas, sometidas a restricción hídrica.

Peumo (Cryptocarya alba (Mol.) Looser) and Quillay (Quillaja saponaria Mol) are native trees that growth in the mediterranean area of Chile wich characterized by dry and warm summers. Therefore, plants are developed usually under water restriction. Knowledge of morphoanatomics modifications in these species as a response to the water restriction, will allow to complement physiological studies. Elsewhere, could understanding the effect of the environment in their development and productivity. The goal of the study was to identify morphoanatomic variations in completely developed leaves of peumo and quillay seedlings, caused by water restriction. A total of ten seedlings per species were developed, five under water restricted and five under well-watered conditions. Ten quillay leaves were collected from each plant, five young (less one year growth) and five adults (more than one year). In Peumo only were collected five adult leaves from each plant, because the plants under restricted irrigation, did not developed young leaves. The leaves were fixed to F.A.A. (formaldehyde, glacial acetic acid and ethylic alcohol), including in paraffin, cut with rotation microtome and dyed with Safranina and Fast-Green. Microphotographies were obtaines and using program UTHSCSA image-tool descriptions and measurements were realized. Was measured from microscopic observations thickness of the leaf and cuticle, and cell density of the parenchymatics tissues (palisade and spongy), that are a part of the mesophyll. In peumo plants developed under water restriction, all parameters showed significant variations. The thickness of the cuticle increased (16.8%), thickness of leaves decreased (2.7%), and also decreased the cell density of the parenchyma of palisade (4.16%) and spongy (7.35%). Quillay young leaves showed significative differences in all the variables studied. Leaves developed under water restriction increase in the thickness of cuticle (12.7%) and leaf (37.87%), and decrease the parenchyma density of palisade and spongy (30.19% and 15.32%) with respect to plants well-watered. In the other hand adult leaves under water restriction, only showed a significative decrease (4.1%) in thickness of the leaves.