Un nombre en la ventana: enargeia, caracterización e ingenio en las elegías eróticas de John Donne

Abstract

En este trabajo se estudiarán los procedimientos de representación de personas con enargeia en las elegías eróticas de John Donne, en el marco de la doctrina retórica del ingenio (“wit”). Dichos procedimientos de “caracterización” serán examinados atendiendo a sus modalidades de monólogo, diálogo y descripción, subyacentes a la aplicación de dos figuras: la écfrasis o prosopografía y la etopeya o prosopopeya. A partir del análisis, se pretende demostrar que la categoría de enargeia, y su examen en el marco de la doctrina del ingenio (“wit”), es enormemente productiva para explicar el efecto de la poesía amorosa de Donne y los procedimientos que lo provocan, en desmedro de otras nociones frecuentemente utilizadas por la crítica del siglo XX como “realismo” o “dramaticidad”. Para ello analizaré los poemas haciendo un rastreo de su primera legibilidad normativa, que consiste en aquellas normas lingüísticas que prescriben la escritura de textos en el momento de su producción, y que se vierten, para el caso de las elegías, en la tratadística retóricopoética que circulaba en Inglaterra isabelina y en las fuentes poéticas de emulación.