About
Contact
Help
Sending publications
How to publish
Advanced Search
View Item 
  •   Home
  • Facultad de Filosofía y Humanidades
  • Artículos de revistas
  • View Item
  •   Home
  • Facultad de Filosofía y Humanidades
  • Artículos de revistas
  • View Item
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

Browse byCommunities and CollectionsDateAuthorsTitlesSubjectsThis CollectionDateAuthorsTitlesSubjects

My Account

Login to my accountRegister
Biblioteca Digital - Universidad de Chile
Revistas Chilenas
Repositorios Latinoamericanos
Tesis LatinoAmericanas
Tesis chilenas
Related linksRegistry of Open Access RepositoriesOpenDOARGoogle scholarCOREBASE
My Account
Login to my accountRegister

La polisemia léxica regular y las facetas en la lexicografía del español

Artículo
Thumbnail
Open/Download
IconLa-polisemia-lexica-regular-y-las-facetas-en-la-lexicografia-del-espanol.pdf (499.6Kb)
Publication date
2011
Metadata
Show full item record
Cómo citar
Rojas Gallardo, Darío
Cómo citar
La polisemia léxica regular y las facetas en la lexicografía del español
.
Copiar
Cerrar

Author
  • Rojas Gallardo, Darío;
Abstract
En el presente trabajo analizamos, desde una perspectiva metalexicográfica, el tratamiento de la polisemia léxica regular y de las facetas en un conjunto de ocho diccionarios generales monolingües y semasiológicos de español. El análisis se realiza sobre la base de una muestra de 82 sustantivos del español general que manifiestan los fenómenos semánticos en cuestión, tratados en 656 artículos lexicográficos. El objetivo es plantear fundamentos para elaborar un método de tratamiento lexicográfico de los fenómenos en cuestión que sintetice los aspectos rescatables de las prácticas lexicográficas hispánicas y, al mismo tiempo, supere los problemas que estas manifiestan. El análisis de los datos relevados muestra que los diccionarios del corpus, en general, presentan, en mayor o menor grado, deficiencias considerables en cuanto al tratamiento de las unidades léxicas que manifiestan polisemia regular o facetas. Planteamos que el subsanamiento de estas dificultades puede implementarse sobre la base de cinco principios específicos para el tratamiento de estos tipos de unidades léxicas.
 
In this paper we analyse the treatment of regular lexical polysemy and facets from a metalexicographic perspective in a sample of eight monolingual, general-purpose and semasiological dictionaries of Spanish. We analyse 82 nouns, belonging to general Spanish, which present the semantic phenomena in question, as they appear in 656 lexicographical articles. Our main goal is to set foundations for the elaboration of a lexicographical treatment that synthesizes the good practices of the Hispanic lexicographical tradition and, at the same time, overcomes its problems. Our investigation reveals that these dictionaries show, to a larger or smaller extent, considerable defects in the treatment of lexical units showing regular lexical polysemy or facets. We propose that these defects can be rectified through five specific principles for the treatment of these kinds of lexical units.
 
General note
Artículo de publicación SciELO
Identifier
URI: https://repositorio.uchile.cl/handle/2250/134264
ISSN: 0067-9674
Quote Item
Boletín de Filología, Tomo XLVI Número 1 (2011): 163 - 205
Collections
  • Artículos de revistas
xmlui.footer.title
31 participating institutions
More than 73,000 publications
More than 110,000 topics
More than 75,000 authors
Published in the repository
  • How to publish
  • Definitions
  • Copyright
  • Frequent questions
Documents
  • Dating Guide
  • Thesis authorization
  • Document authorization
  • How to prepare a thesis (PDF)
Services
  • Digital library
  • Chilean academic journals portal
  • Latin American Repository Network
  • Latin American theses
  • Chilean theses
Dirección de Servicios de Información y Bibliotecas (SISIB)
Universidad de Chile

© 2020 DSpace
  • Access my account