Voces amerindias en el español culto oral de Santiago de Chile II

Abstract

El tema de los indigenismos en el español de América es, sin duda, uno de los temas más interesantes de la Dialectología Hispanoamericana. En este traba¡o se pretende incursionar, en forma muy modesta por cierto, en ese campo, mediante el análisis de los textos grabados del Estudio de la Norma Lingüística Culta del español hablado en Santiago. Se trata de determinar en ellos la aparición de voces de origen amerindio y luego de estudiar distintos aspectos del corpus -indicar, por ejemplo, a qué lenguas pertenecen las voces registradas, su frecuencia de uso, los tipos de discursos en que se emplean, etc.-, formular algunas conclusiones.