Alcances del principio de congruencia procesal en relación con el aforismo iura novit curia en el recurso de apelación

Abstract

El problema que se formula en la presente memoria es el identificar el alcance que tiene el principio de congruencia procesal como límite al aforismo iura novit curia en el recurso de apelación. Por lo tanto, se pretende analizar el marco que determina con precisión las facultades que tiene el juez para la aplicación del derecho al conocer del recurso de apelación en el procedimiento civil. Se afirma que el principio de congruencia procesal puede servir como guía para limitar los alcances de la aplicación del juez como conocedor del sistema normativo. Para arribar a dicha afirmación, se analizarán los principios de congruencia procesal y el iura novit curia, tanto desde sus conceptos como alcances, para evaluar si es que el primero sirve como marco de delimitación de la aplicación correcta del segundo. A partir de lo anterior, se aterrizarán las facultades que tiene el órgano jurisdiccional en cuanto a la determinación del derecho aplicable al conocer del recurso de apelación. Se concluye que junto al respeto de la debida armonía entre las peticiones concretas y lo resuelto, es necesario que se reconozca el iura novit curia dialógico en el ordenamiento jurídico chileno. Esto quiere decir que, para tutelar un debido proceso, la Corte de alzada tiene el deber de abrir un espacio de dialogo entre los intervinientes y advertirles sobre un pronunciamiento que, conforme con lo demarcado como objeto del proceso, altere o modifique de alguna forma la calificación jurídica debatida en la instancia