La cooperación internacional entre Chile y Haití: la descentralizacíon de la cooperación en temas migratorios

Abstract

Esta investigación tiene como objetivo general analizar las características de la cooperación internacional en temas migratorios entre Chile y Haití, partiendo de la hipótesis de que la cooperación entre Chile y Haití en temas migratorios característicamente se ha descentralizado en los últimos años, principalmente con el amplio soporte proveniente de las municipalidades y gobernaciones en Chile a la comunidad haitiana. Con base en un método de abordaje deductivo, este estudio cualitativo es organizado en cuatro capítulos, que buscan materializar los objetivos específicos de este trabajo. El primer capítulo busca analizar la cooperación internacional en Haití a través de las misiones de las Naciones Unidas entre 1993 y el presente, con especial atención a la MINUSTAH, indicando la presencia de Chile en este ámbito de cooperación. En el segundo capítulo, se examina la cooperación entre ambos países, partiendo del estudio de la evolución de las relaciones entre Chile y Haití, seguido por el examen de los programas de cooperación de Chile en Haití. El tercer capítulo analiza la cooperación entre Chile y Haití en temas migratorios, señalando el impulso de la migración haitiana hacia Suramérica y, en particular, Chile como destino de los migrantes haitianos, y, las medidas migratorias nacionales en Chile en la relación con Haití. El cuarto capítulo explora las acciones de cooperación descentralizada entre ambos países en temas migratorios. En conclusión, se observa una consecuencia directa de la migración haitiana en Chile que es la relación desarrollada por las entidades subestatales chilenas para gestionar la ayuda proporcionada a la migración haitiana, lo que cambia la dinámica de cooperación con el fortalecimiento de la cooperación descentralizada entre ambas naciones.

The general objective of this research is to analyze the characteristics of international cooperation on migration issues between Chile and Haiti, starting from the hypothesis that cooperation between Chile and Haiti on migration issues has characteristically been decentralized in recent years, mainly with the broad support from the municipalities and governorates in Chile to the Haitian community. Based on a deductive approach method, this qualitative study is organized into four chapters, which seek to materialize the specific objectives of this work. The first chapter analyzes international cooperation in Haiti through the United Nations missions between 1993 and the present, with special attention to MINUSTAH, indicating the presence of Chile in this area of cooperation. In the second chapter, cooperation between the two countries is examined, starting from the study of the evolution of relations between Chile and Haiti, followed by the examination of Chile's cooperation programs in Haiti. The third chapter analyzes the cooperation between Chile and Haiti on migration issues, pointing out the impulse of Haitian migration to South America and Chile as a destination for Haitian migrants, and the national migration measures in Chile in the relationship with Haiti. The fourth chapter explores decentralized cooperation actions between both countries on migration issues. In conclusion, a direct consequence of Haitian immigration migration in Chile is observed, which is the relationship developed by Chilean sub-state entities to manage the aid provided to Haitian migration, which changes the dynamics of cooperation with the strengthening of decentralized cooperation between both nations.