Exceso de mortalidad durante la pandemia de COVID-19, revisión narrativa

Abstract

Capturing all the deaths caused by COVID-19 through epidemiologic surveillance based on individual case notification is difficult, therefore, all-cause excess mortality (EM) is an appropriate measure for geographic comparisons and monitoring of the application of non-pharmacological sanitary measures. This is a narrative review of the literature about the observed EM during the COVID-19 pandemic. A research was made on scientific databases (Google Scholar, Pubmed, Virtual Health Library) using the terms "excess mortality", "excess deaths", "COVID-19", "coronavirus", "SARS-CoV-2". It included publications between 2019 and June 16, 2020. Twenty-seven articles were selected from 116 publications found. Most of them correspond to original articles with an analytical ecological study design. They confirm EM in the locations studied, with higher proportion of men and older people and with remarkable spatial heterogeneity. The need to optimize the standardization and updating of mortality registration and reporting mechanisms is highlighted. At a local level, data about EM that will allow these analyses is incipiently becoming available.

Capturar todas las muertes causadas por COVID-19 a través de la vigilancia epidemiológica basada en la notificación de casos individuales es difícil. El exceso de mortalidad (EM) es una medida apropiada para las comparaciones geográficas. y seguimiento de la aplicación de medidas sanitarias no farmacológicas. Esta es una revisión narrativa de la literatura sobre el EM observado durante el Pandemia de COVID-19. Se realizó una investigación en bases de datos científicas (Google Scholar, Pubmed, Virtual Health Library) utilizando los términos "exceso de mortalidad", “exceso de muertes”, “COVID-19”, “coronavirus”, “SARS-CoV-2”. Incluía publicaciones entre 2019 y 16 de junio de 2020. Se seleccionaron 27 artículos de 116 publicaciones encontradas. La mayoría de ellos corresponden a artículos originales con un diseño de estudio ecológico analítico. Confirman EM en las ubicaciones estudiado, con una mayor proporción de hombres y personas mayores y con notables heterogeneidad espacial. Se destacan los mecanismos de registro y notificación de la mortalidad. A nivel local, los datos sobre ME que permitirán estos análisis están empezando a estar disponibles de manera incipiente.