Patrones de movimiento del monito del monte (Dromiciops gliroides) en hábitats nativos y transformados : consecuencias para la distensión de semillas

Abstract

El monito del monte (Dromiciops gliroides) es un marsupial endémico de los bosques templados de Chile, el cual es un importante dispersor de semillas para al menos 16 especies de plantas nativas de estos bosques. Se consideraba que D. gliroides era un especialista de bosque nativo maduro, sin embargo, se ha encontrado recientemente en bosques secundarios y en hábitats transformados compuestos de plantaciones de Eucalyptus globulus con abundante sotobosque nativo. Dromiciops gliroides es el único dispersor del muérdago hemiparásito Tristerix corymbosus, el cual se encuentra densamente agregado en el hábitat transformado, a diferencia del hábitat nativo. En este estudio, se siguió mediante radiotelemetría al monito del monte en los hábitats transformados y nativos, para determinar si la oferta de frutos en ambos hábitats está alterando el comportamiento del dispersor, lo cual también puede afectar a las otras especies de plantas que este marsupial consume y dispersa. No se encontraron diferencias significativas entre los ámbitos de hogar de D. gliroides en ambos hábitats a pesar de la mayor oferta y agregación de los frutos carnosos en el hábitat transformado, pero si se encontró una asociación de las localizaciones estimadas de los individuos con respecto a los recursos disponibles en el hábitat transformado. Es por esto que se sugiere a D. gliroides como una potencial herramienta para regenerar los ambientes degradados, situación muy común en la región templada de Sudamérica.

The monito del monte (Dromiciops gliroides) is an endemic marsupial of the Chilean temperate rainforest, in which plays an important role as seed disperser for at least 16 native plant species. Dromiciops gliroides was considered as an old-growth forest specialist; however, it was recently found at second-growth forest stands and transformed habitats composed by Eucalyptus globulus plantations with native understory vegetation. Dromiciops gliroides is the only disperser of the hemiparasitic mistletoe Tristerix corymbosus, which is densely aggregated in transformed habitat than into the native habitat. In this study we tracked the monito del monte using telemetry in transformed and native habitats to determinate if the fleshy fruit offer in both habitats is altering its disperser behavior, which also can affect the other plant species that this marsupial consumes and disperses. There were no significant differences between habitats in terms of D. gliroides' home range, despite the larger and aggregated offer of fleshy fruits at the transformed habitat, but I found a significant association between the locations estimated for the tracked individuals and the available resources at the transformed habitat. These results suggest that D. gliroides may be an important regeneration agent for degraded habitats, which are increasingly common at the temperate region of South America.